Aggiornato al: 17 settembre 2026
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è:
Buitenkeukendeal B.V.
operante con il marchio VARETTI
Slachthuiskade 36
7602 CV Almelo
Paesi Bassi
Telefono: +31 (0)85 060 52 85
E-mail: info@varetti.de
2. Accesso al nostro sito web e hosting
Quando accedi al nostro sito web, vengono trattati i dati di accesso tecnicamente necessari. Tra questi rientrano in particolare l'indirizzo IP, la data e l'ora dell'accesso, la pagina o il file richiesto, la quantità di dati trasferiti, l'URL di provenienza (referrer), il tipo e la versione del browser, il sistema operativo, le informazioni sul dispositivo e il codice di stato HTTP.
Il trattamento è necessario per fornire il sito web in modo sicuro e stabile, respingere attacchi e analizzare errori tecnici. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f GDPR; il nostro legittimo interesse consiste nel fornire la nostra offerta online in modo sicuro e funzionante. I nostri fornitori di hosting e servizi IT trattano questi dati esclusivamente per nostro conto. I dati di log vengono cancellati o anonimizzati non appena non sono più necessari per le finalità indicate.
3. Cookie, tecnologie simili e il tuo consenso
Utilizziamo cookie tecnicamente necessari e tecnologie simili nella misura in cui ciò è necessario per fornire il sito web, memorizzare le tue scelte o consentire funzioni rilevanti per la sicurezza. L'accesso alle informazioni sul tuo dispositivo terminale avviene a tal fine sulla base del § 25, comma 2 TDDDG; il trattamento dei dati personali si basa sull'art. 6, par. 1, lett. f GDPR.
Le tecnologie di analisi e di marketing vengono utilizzate solo se hai dato in precedenza il tuo consenso tramite le nostre impostazioni dei cookie. La base giuridica per l'accesso alle informazioni sul tuo dispositivo terminale è il § 25, comma 1 TDDDG; per il successivo trattamento dei dati personali si applica l'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Il tuo consenso è facoltativo e può essere revocato o modificato in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le «Impostazioni dei cookie» nel footer. La liceità del trattamento effettuato fino alla revoca resta impregiudicata.
Nell'ambito della gestione dei consensi memorizziamo la tua scelta, il momento della scelta e i dati tecnici di prova, per poter applicare e dimostrare le tue impostazioni. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f GDPR; il nostro legittimo interesse consiste in una gestione dei consensi conforme alla legge.
4. Ordine, consegna ed esecuzione del contratto
Quando effettui un ordine presso di noi, trattiamo i dati necessari per l'avvio, la conclusione e l'esecuzione del contratto. Tra questi rientrano in particolare nome, indirizzo di fatturazione e di consegna, indirizzo e-mail, numero di telefono, merce ordinata, configurazione, prezzo, stato del pagamento, dati di consegna e di comunicazione.
Utilizziamo questi dati per l'elaborazione del tuo ordine, la gestione dei pagamenti, la consegna, la comunicazione con i clienti, la gestione dei diritti di garanzia legale e l'adempimento degli obblighi legali di conservazione e documentazione. Le basi giuridiche sono l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR (contratto o misure precontrattuali) e l'art. 6, par. 1, lett. c GDPR (obblighi legali).
I destinatari possono essere in particolare fornitori di servizi di pagamento, aziende di trasporto, fornitori di servizi IT e di hosting, fornitori di servizi di comunicazione, consulenti fiscali e contabili, nonché autorità, nella misura in cui ciò sia necessario per le rispettive finalità. Se ci avvaliamo di fornitori di servizi, questi trattano i dati sulla base di un accordo sul trattamento dei dati per conto del titolare oppure in qualità di titolari autonomi.
5. Account cliente e contatti
Se crei un account cliente, trattiamo i dati di registrazione e dell'account da te forniti per mettere a disposizione l'account e gestire i tuoi ordini. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. Puoi far cancellare il tuo account cliente in qualsiasi momento tramite il servizio clienti, a meno che non vi si oppongano obblighi legali di conservazione.
Se ci contatti via e-mail, telefono o tramite un modulo di contatto, trattiamo i tuoi dati per gestire la tua richiesta. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR, se la richiesta è collegata a un contratto, altrimenti l'art. 6, par. 1, lett. f GDPR, sulla base del nostro legittimo interesse a una comunicazione efficiente con i clienti.
6. Newsletter
Se ti iscrivi alla nostra newsletter, trattiamo il tuo indirizzo e-mail e, se indicato, il tuo nome per inviarti informazioni su VARETTI, sui nostri prodotti e sulle nostre offerte. L'iscrizione avviene di norma con la procedura di double opt-in. La base giuridica è il tuo consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione presente in ogni newsletter o con una comunicazione a info@varetti.de.
Per dimostrare il consenso memorizziamo, nella misura necessaria, il momento dell'iscrizione e della conferma, nonché i dati tecnici utilizzati in tale occasione. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f GDPR; il nostro legittimo interesse consiste nel dimostrare un'iscrizione lecita.
7. Tecnologie di analisi e di marketing
Utilizziamo i servizi indicati di seguito solo sulla base del tuo consenso tramite le impostazioni dei cookie. Servono a comprendere l'utilizzo del nostro sito web, a misurare l'efficacia della pubblicità e a mostrare pubblicità basata sugli interessi. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite le «Impostazioni dei cookie».
7.1 Google Tag Manager
Utilizziamo Google Tag Manager di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda («Google»), per gestire centralmente i tag del sito web. Il Tag Manager di per sé non crea profili utente; tuttavia può trattare dati tecnici come l'indirizzo IP e i dati sugli eventi, nella misura in cui vengono attivati dei tag. I tag non necessari vengono attivati solo dopo il tuo consenso. La base giuridica è il § 25, comma 1 TDDDG e l'art. 6, par. 1, lett. a GDPR.
7.2 Google Analytics 4
Utilizziamo Google Analytics 4 di Google per analizzare e migliorare l'utilizzo del nostro sito web. In tale ambito possono essere trattati in particolare dati di utilizzo e sugli eventi pseudonimizzati, pagine visitate, interazioni, informazioni sul dispositivo e sul browser, nonché informazioni approssimative sulla posizione. La base giuridica è il tuo consenso ai sensi del § 25, comma 1 TDDDG e dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Google sono disponibili all'indirizzo https://policies.google.com/privacy.
7.3 Google Ads
Utilizziamo Google Ads, compresi la misurazione delle conversioni e, se attivate, le funzioni di remarketing, per misurare l'efficacia dei nostri annunci pubblicitari e mostrarti annunci pertinenti. In tale ambito possono essere trattati ID dei cookie, identificativi online, dati di interazione e di conversione. La base giuridica è il tuo consenso ai sensi del § 25, comma 1 TDDDG e dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR.
7.4 Meta Pixel e Meta Conversions API
Utilizziamo il Meta Pixel e la Meta Conversions API di Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda («Meta»), per misurare l'efficacia della pubblicità su Facebook e Instagram e mostrare pubblicità basata sugli interessi. In tale ambito possono essere trattati e trasmessi a Meta in particolare identificativi online, dati del dispositivo e del browser, indirizzo IP, visualizzazioni di pagina, interazioni ed eventi di conversione. Per quanto tecnicamente possibile, nell'ambito della Conversions API i dati vengono trasmessi in forma pseudonimizzata o con hash.
Per determinate operazioni di trattamento connesse alla raccolta e alla trasmissione dei dati sugli eventi, noi e Meta possiamo essere contitolari del trattamento. La base giuridica è il tuo consenso ai sensi del § 25, comma 1 TDDDG e dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Meta all'indirizzo https://www.facebook.com/privacy/policy/.
8. Trasferimento di dati verso paesi terzi
Nell'utilizzo dei servizi di Google e Meta non si può escludere un trasferimento di dati personali verso paesi al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare verso gli Stati Uniti. Laddove esista una decisione di adeguatezza della Commissione europea, basiamo i trasferimenti su di essa; negli altri casi utilizziamo garanzie adeguate ai sensi degli artt. 44 e segg. GDPR, in particolare clausole contrattuali tipo, ove necessario.
9. Durata di conservazione
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle rispettive finalità. I dati contrattuali e di fatturazione vengono inoltre conservati per la durata dei termini legali di conservazione. Successivamente i dati vengono cancellati o anonimizzati, salvo che sussista un'ulteriore base giuridica per la conservazione.
10. I tuoi diritti
Nei limiti dei presupposti di legge hai il diritto di accesso ai tuoi dati personali da noi conservati (art. 15 GDPR), di rettifica (art. 16 GDPR), di cancellazione (art. 17 GDPR), di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR) e di opposizione ai trattamenti basati sull'art. 6, par. 1, lett. e o f GDPR (art. 21 GDPR). Puoi revocare in qualsiasi momento i consensi prestati con effetto per il futuro.
Per esercitare i tuoi diritti è sufficiente un messaggio a info@varetti.de.
11. Diritto di reclamo presso un'autorità di controllo
Hai il diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo per la protezione dei dati. Per noi è competente in particolare l'autorità di controllo olandese Autoriteit Persoonsgegevens. Puoi inoltre rivolgerti all'autorità di controllo del luogo in cui risiedi abitualmente, lavori o in cui si è verificata la presunta violazione.
12. Aggiornamento della presente informativa sulla privacy
Modifichiamo la presente informativa sulla privacy quando cambiano i requisiti di legge, il nostro sito web o i trattamenti da noi utilizzati. La versione di volta in volta aggiornata è disponibile su questa pagina.